sexta-feira, 19 de março de 2010

Polinização Aberta/Livre

Open Pollination - OP


Este texto foi retirado de um site americano; eu apenas utilizei um tradutor on-line. Nota-se que a partir do terceiro parágrafo, a tradução “sofre” uns percalços… por isso deixo o texto em inglês para quem quiser mais rigor (eu lamento não ser mais rigoroso na tradução mas, na verdade, é que eu não percebo nada dessa língua…Tirando as traduções…).
Em todo o caso, julgo que o essencial é perceptível?...  
 
Eis o significado de Polinização Aberta (no inglês OP).
 
«Polinização aberta é a polinização por insectos, pássaros, vento, ou outros mecanismos naturais, e contrasta com a biologia reprodutiva, polinização fechada, que é um dos muitos tipos de auto polinização. Polinização aberta também contrasta com a polinização controlada, que é controlado de modo que todas as sementes de uma cultura são descendentes de pais com características conhecidas, e são, portanto, mais propensos a ter as características desejadas.

As sementes de plantas de polinização aberta irão produzir novas gerações dessas plantas, no entanto, porque a reprodução é controlada e o pólen (progenitor masculino) de origem é desconhecida, de polinização aberta, pode resultar em plantas que variam muito em traços genéticos. Polinização aberta pode aumentar a biodiversidade.

Algumas plantas (como muitas culturas) são principalmente auto polemizadas raça e também verdadeiro, de modo que mesmo sob condições de polinização aberta a próxima geração será (quase) a mesma. Mesmo entre os organismos de reprodução verdade, alguma variação devido à recombinação genética ou de mutação pode produzir alguns "off tipos".

Polinização Híbrida, um tipo de polinização controlada em que o pólen proveniente de uma cepa diferente (ou espécies), pode ser usado para aumentar a adequação, especialmente através da heterose. A tensão resultante híbrido pode às vezes ser puras e seleccionadas para as características desejadas, até uma tensão que gera verdadeiro por meio de polinização aberta podem ser desenvolvidas. O resultado pode ser referido como uma linhagem pura ou puras híbrido ou híbridos. Para adicionar uma certa confusão, o termo "híbrido" puras "também se aplica aos híbridos que são feitas a partir de linhagens seleccionadas que apresentam algumas características desejadas (ver endogamia). Tais híbridos são por vezes designados híbridos F1, ou seja, o primeiro híbrido (filial) geração, cujos pais eram (diferentes) plantas puras.

Um dos maiores desafios para manter uma tensão por meio de polinização aberta é evitar a introdução de pólen de outras espécies. Baseado em geral, como o pólen da planta tende a se dispersar, ele pode ser controlado em vários graus de estufas, caixas de altura da parede, ou o isolamento de campo.

Exemplos populares de plantas produzidas sob condições de polinização aberta incluem o tomate da herança.»



No original:

 Open pollination is pollination by insects, birds, wind, or other natural mechanisms, and contrasts with cleistogamy, closed pollination, which is one of the many types of self pollination[1]. Open pollination also contrasts with controlled pollination, which is controlled so that all seeds of a crop are descended from parents with known traits, and are therefore more likely to have the desired traits.
The seeds of open-pollinated plants will produce new generations of those plants; however, because breeding is uncontrolled and the pollen (male parent) source is unknown, open pollination may result in plants that vary widely in genetic traits. Open pollination may increase biodiversity.
Some plants (such as many crops) are primarily self pollenizing and also breed true, so that even under open pollination conditions the next generation will be (almost) the same. Even among true breeding organisms, some variation due to genetic recombination or to mutation can produce a few "off types".
Hybrid pollination, a type of controlled pollination in which the pollen comes from a different strain (or species), can be used to increase suitability, especially through heterosis. The resulting hybrid strain can sometimes be inbred and selected for desired traits until a strain that breeds true by open pollination can be developed. The result may be referred to as a hybrid inbred or inbred hybrid strain. To add some confusion, the term "hybrid inbred" also applies to hybrids that are made from selected inbred lines that have certain desired characteristics (see inbreeding). Such hybrids are sometimes designated F1 hybrid, i.e. the first hybrid (filial) generation whose parents were (different) inbred plants.
One of the bigger challenges in maintaining a strain by open pollination is avoiding introduction of pollen from other strains. Based on how broadly the pollen for the plant tends to disperse, it can be controlled to varying degrees by greenhouses, tall wall enclosures, or field isolation.
Popular examples of plants produced under open pollination conditions include the heirloom tomato

Sem comentários: